1
00:00:03,579 --> 00:00:05,900
I don't want to be a vampire!

2
00:00:29,070 --> 00:00:30,470
ST' 501 subtitling

3
00:01:09,610 --> 00:01:10,610
Max,

4
00:01:16,110 --> 00:01:20,030
you are crazy! Can you explain to me what
what are you doing with my best friend? Lizzie,

5
00:01:20,170 --> 00:01:24,610
how can you fool me with this
you idiot? Well here it is, in the

6
00:01:24,610 --> 00:01:27,810
as Daisy says I'm no more
her boyfriend, I do what I want

7
00:01:27,810 --> 00:01:28,810
and I kiss whoever I want.

8
00:01:29,710 --> 00:01:30,710
No, that's it.

9
00:01:31,290 --> 00:01:34,270
Yes, and I too, I do what I
want. Since you are so happy with

10
00:01:34,270 --> 00:01:37,350
islands, get married and have a lot
of children. I am free. Free

11
00:01:37,350 --> 00:01:39,050
like the wind, like the sea, like the
birds in the sky.

12
00:01:42,850 --> 00:01:45,770
But it was a joke.

13
00:01:46,010 --> 00:01:48,030
We did this to tease you.

14
00:01:48,350 --> 00:01:51,570
Yes, it was just to tease you.
You still didn't take that seriously

15
00:01:51,570 --> 00:01:55,130
seriously. You are too smart to
that. Finally, I'm talking about the useful. Matt

16
00:01:55,130 --> 00:01:56,130
makes an idiot.

17
00:01:57,130 --> 00:02:00,030
And why did you have us
made a zero status joke?

18
00:02:00,460 --> 00:02:04,160
It was an April Fool's joke.
Yes, April Fools. We read you well.

19
00:02:04,380 --> 00:02:06,940
April Fools. It's very cute. Except
that today is not the day of

20
00:02:06,940 --> 00:02:07,878
April Fool's Day.

21
00:02:07,880 --> 00:02:08,880
April Fools.

22
00:02:09,300 --> 00:02:14,480
No ? Are you sure? Safe and
sure, on April Fool's Day, it

23
00:02:14,480 --> 00:02:20,800
'is the... It's the... It's the... In short,
whatever. But in any case, it is not

24
00:02:20,800 --> 00:02:21,860
not today. That's next.

25
00:02:22,140 --> 00:02:26,040
Oh, no? It's weird, though.
Yes, very. We were convinced that it

26
00:02:26,040 --> 00:02:27,040
It was today.

27
00:02:28,049 --> 00:02:31,190
Sorry, we made a mistake. The error
is a vampire. I mean, the error is

28
00:02:31,190 --> 00:02:35,230
deadly. She is human. So,
to err is human. Ah, Marine. You are

29
00:02:35,230 --> 00:02:38,470
there. I need to talk to you, it's
the only hour.

30
00:02:39,030 --> 00:02:40,410
Ok. Ok.

31
00:02:41,350 --> 00:02:46,810
Marine, I know it's you who
covered with garlic powder all of

32
00:02:46,810 --> 00:02:47,810
my lunch.

33
00:02:49,150 --> 00:02:53,790
I wanted to warn you because my
revenge will be particularly fierce.

34
00:02:54,070 --> 00:02:55,070
It's clear ?

35
00:03:10,000 --> 00:03:13,440
were taken today by a
amateur photographer, very early this morning,

36
00:03:13,480 --> 00:03:14,480
near the city center.

37
00:03:14,780 --> 00:03:17,840
In a few hours, they made the
tour of the net and already characters

38
00:03:17,840 --> 00:03:19,420
eccentrics group together in the
sector.

39
00:03:20,120 --> 00:03:23,300
These people are always looking
paranormal phenomena and

40
00:03:23,300 --> 00:03:25,760
inexplicable. One of them
his name is Fabien.

41
00:03:26,000 --> 00:03:29,200
Otherwise known as Grand
Master Fabien. This is how

42
00:03:29,200 --> 00:03:32,840
'call the members of his sect who
for the quest for angels and others

43
00:03:32,840 --> 00:03:34,220
unidentified flying objects.

44
00:03:34,580 --> 00:03:38,380
I'm sure of it, there's no doubt,
he's one of us. How can we

45
00:03:38,380 --> 00:03:41,120
be too? How can we make a
thing too? If every vampire

46
00:03:41,120 --> 00:03:43,740
respected air routes
authorized, none of this

47
00:03:43,740 --> 00:03:46,440
would produce. We're going to have a little
talk, mom.

48
00:03:47,580 --> 00:03:49,200
Whenever you want, Anna darling.

49
00:03:50,580 --> 00:03:52,360
I'm going, I'm going to open the door.

50
00:03:56,579 --> 00:03:57,579
Hello, David. Hi.

51
00:03:58,240 --> 00:04:02,900
You are ready to eat yourself some stuffing
darling, daddy? I'm always ready.

52
00:04:42,539 --> 00:04:46,420
Yes, it's true. The two silhouettes
unidentified flying, it was good

53
00:04:46,420 --> 00:04:49,880
your father and me. But above all, Anna,
Don't say anything to Ulysses. It would be even more

54
00:04:49,880 --> 00:04:50,880
furious.

55
00:04:52,000 --> 00:04:55,380
Mom, I don't understand. Why
Did you use vampire spray?

56
00:04:55,850 --> 00:04:58,710
If you had not put any, the
cameras could not have

57
00:04:58,710 --> 00:05:02,550
take. But finally, Anna, I
spray vampire spray every

58
00:05:02,550 --> 00:05:04,190
days, in the morning, before getting dressed.

59
00:05:04,630 --> 00:05:07,930
Firstly because I like to look at myself
in a mirror and also to be able to

60
00:05:07,930 --> 00:05:11,050
see my reflection in the shop windows
stores and no one suspects

61
00:05:11,050 --> 00:05:13,950
nothing. And the other day, unfortunately,
I had used very little.

62
00:05:14,270 --> 00:05:16,510
That's why in the photos, I
am transparent.

63
00:05:16,930 --> 00:05:19,790
Oh, Anna, if you only knew how scared I am.

64
00:05:20,170 --> 00:05:22,410
Because if your father doesn't remember
nothing...

65
00:05:22,760 --> 00:05:26,180
and he refuses to take the serum, the
the sun will end up burning his skin

66
00:05:26,180 --> 00:05:29,280
or he will end up biting
someone and he will become prey

67
00:05:29,280 --> 00:05:30,700
easy for vampire hunters.

68
00:05:33,060 --> 00:05:37,180
What right do you have to kiss my girlfriend?
We are tied now.

69
00:05:37,500 --> 00:05:38,800
I didn't kiss Daisy.

70
00:05:39,300 --> 00:05:41,940
No, but you promised him your love
eternal, which does not seem to me

71
00:05:41,940 --> 00:05:43,540
frankly better. Yes, well it's less
serious.

72
00:05:44,640 --> 00:05:45,860
It's okay, Mirko, listen to me.

73
00:05:46,480 --> 00:05:47,480
Let's make a pact.

74
00:05:47,620 --> 00:05:51,120
All right ? We shake hands and we
promise that neither of us will go out

75
00:05:51,120 --> 00:05:52,120
with each other's girlfriend.

76
00:05:52,350 --> 00:05:55,710
I know, from today, for
you, Daisy has mustaches. And for

77
00:05:55,710 --> 00:05:58,290
you, he has a beard. Is that okay?
It's okay.

78
00:06:00,550 --> 00:06:03,290
No, wait a bit, so that the pact
is concluded, you have to look at me

79
00:06:03,290 --> 00:06:06,410
in the eyes. No, Matt, you're just one
monster. I just saw Marilyn, she

80
00:06:06,410 --> 00:06:07,410
flew by.

81
00:06:07,510 --> 00:06:11,350
What ? Hey, Mirko, what are you
tell? How could you see Marilyn

82
00:06:11,350 --> 00:06:12,269
? No, I know, Marilyn, forget it.

83
00:06:12,270 --> 00:06:16,070
I hope that from today on you
will respect our pact. Me too, I

84
00:06:16,070 --> 00:06:17,710
I hope you will respect our pact.

85
00:06:30,510 --> 00:06:32,210
I'm in a dream, it's so funny.

86
00:06:32,870 --> 00:06:33,870
Miss Marilyn.

87
00:06:34,990 --> 00:06:38,970
Marilyn, even in my dream you are not
not able to pronounce my name. Is this

88
00:06:38,970 --> 00:06:43,070
that I can know what you are doing
dressed like that? This is news

89
00:06:43,070 --> 00:06:46,750
fashion, the nightgown? How
can you be so lacking in modesty

90
00:06:46,750 --> 00:06:49,910
? Here you are in an establishment
respectable school, mademoiselle.

91
00:06:51,330 --> 00:06:52,630
It's okay, I understand.

92
00:06:53,550 --> 00:06:57,350
Professor, I have never
dared to tell you that you had a

93
00:06:57,350 --> 00:07:03,140
magnificent baldness. But since I
I'm dreaming... You're here, you

94
00:07:03,140 --> 00:07:10,080
too? No, no, it wasn't

95
00:07:10,080 --> 00:07:13,080
really... As good as I
imagined it. It's much better, actually.

96
00:07:13,300 --> 00:07:14,300
We must hope.

97
00:07:18,020 --> 00:07:24,900
Daisy? Isn't she in my dream? J

98
00:07:24,900 --> 00:07:26,420
I would have liked her to be there.

99
00:07:26,760 --> 00:07:30,420
so that I can finally tell him what
I don't hate her. And what

100
00:07:30,420 --> 00:07:35,200
irks the most in the fact that she
is a vampire, is that even if she has

101
00:07:35,200 --> 00:07:37,960
an accident, she can't die.

102
00:07:39,860 --> 00:07:40,860
Come on,

103
00:07:41,160 --> 00:07:44,980
push yourself. Marilyn, are you
feel good? Of course everything is fine.

104
00:07:45,840 --> 00:07:47,860
Of course everything is fine, my Max
of love.

105
00:07:48,120 --> 00:07:52,060
It's the typical dream that everyone
fact, where we wake up in high school and where

106
00:07:52,060 --> 00:07:53,600
we are in our pajamas in front of the whole class.

107
00:07:54,700 --> 00:07:55,700
Classic.

108
00:07:56,120 --> 00:07:58,340
Maybe, but... Wait, Marilyn, we
stop.

109
00:07:58,600 --> 00:08:02,040
Marilyn, you are not in a dream, you are
in... reality.

110
00:08:04,300 --> 00:08:08,100
Max, you're so cute. But if I were
really in reality, we could

111
00:08:08,100 --> 00:08:09,600
pinch as much as I feel it, believe me.

112
00:08:10,920 --> 00:08:12,780
Benji, pinch me hard.

113
00:08:13,120 --> 00:08:14,120
Okay.

114
00:08:20,620 --> 00:08:21,620
Sorry.

115
00:08:23,110 --> 00:08:27,630
Meriline Garceste! Aren't you in a
dream? I'm afraid not ! Come on,

116
00:08:27,650 --> 00:08:31,890
in my office! Come on, you too!

117
00:08:31,890 --> 00:08:38,750
Lutti, reassure me, please. Say

118
00:08:38,750 --> 00:08:40,630
tell me that Lady has nothing to do with it
all that.

119
00:08:42,289 --> 00:08:48,590
I knew it! Grandmaster Fabien,
it's true.

120
00:08:49,830 --> 00:08:51,390
You are the greatest guru.

121
00:08:52,080 --> 00:08:53,620
You photographed the angel.

122
00:08:54,200 --> 00:08:55,580
This is irrefutable proof.

123
00:08:56,660 --> 00:08:59,580
Yes, indeed, my brother. I had it
said.

124
00:09:00,960 --> 00:09:05,120
Now you need to do something
thing for me. I want you to go

125
00:09:05,120 --> 00:09:08,020
immediately wear this good
news to all my disciples.

126
00:09:08,340 --> 00:09:09,360
Do me a favor.

127
00:09:09,680 --> 00:09:11,560
Yes, at your orders, Master Fabien.

128
00:09:16,580 --> 00:09:18,980
You could at least get up to
open the door, right?

129
00:09:23,829 --> 00:09:25,330
Hello, Zahira. Hello, Catalina.

130
00:09:25,590 --> 00:09:29,790
I had to see you of everything. I have
really feels like Alexandre is coming out

131
00:09:29,790 --> 00:09:30,970
again with Belinda.

132
00:09:31,610 --> 00:09:34,270
And even worse, he's madly in love
of her.

133
00:09:35,270 --> 00:09:37,990
Catalina, I need you to read in
your thoughts so that I can know

134
00:09:37,990 --> 00:09:38,990
the truth.

135
00:09:39,250 --> 00:09:40,990
The problem is that it's not so
easy.

136
00:09:41,190 --> 00:09:44,410
Because I can only read in
immediate thoughts. So, if I read

137
00:09:44,410 --> 00:09:48,110
the thoughts of Alexander and that he
don't think about Belinda, well... But I

138
00:09:48,110 --> 00:09:50,550
maybe... I don't know
look for a way.

139
00:09:51,050 --> 00:09:53,930
to pronounce Belinda's name so that
you read his thoughts at that moment

140
00:09:53,930 --> 00:09:56,050
accurate. You are really insistent,
it's okay.

141
00:09:56,430 --> 00:09:57,670
I will, I agree.

142
00:09:57,870 --> 00:10:01,210
But it's a huge favor, Zahira.
I do this on the condition that on the day

143
00:10:01,210 --> 00:10:03,570
I will ask you to give me one
service, you agree to give it to me

144
00:10:03,570 --> 00:10:07,910
without discussion. Whether you like it or not,
is it clear? Deal concluded, word of

145
00:10:07,910 --> 00:10:08,910
wind.

146
00:10:08,990 --> 00:10:14,890
Miss Garcès, this time, you
have crossed the limits of the... of the

147
00:10:14,890 --> 00:10:16,290
propriety and morality.

148
00:10:16,970 --> 00:10:19,730
How can you demonstrate
such effrontery, such

149
00:10:19,730 --> 00:10:23,650
impertinence, to the point of introducing yourself
at school in a nightgown? You

150
00:10:23,650 --> 00:10:28,090
take it for who? The wood clue
sleeping or what? The what? I wanted

151
00:10:28,090 --> 00:10:32,290
say sleeping beauty. Oh, no.
You come to school in your nightgown.

152
00:10:32,370 --> 00:10:35,490
I find you sleeping at
right in the middle of the refectory. What am I saying?

153
00:10:35,490 --> 00:10:37,310
bulging like an old man
wild boar.

154
00:10:37,510 --> 00:10:39,030
And even more serious...

155
00:10:39,230 --> 00:10:42,670
You disrespect the greatest
authority of this establishment by putting

156
00:10:42,670 --> 00:10:46,230
the mess in my hair. This is what
is called the height of rudeness,

157
00:10:46,250 --> 00:10:47,250
miss.

158
00:10:47,810 --> 00:10:51,470
Listen, principal, I can
swear on my honor that I am not there

159
00:10:51,470 --> 00:10:54,270
absolutely for nothing. I was in the process
to sleep peacefully in my bed

160
00:10:54,270 --> 00:10:57,890
as usual and I woke up
like magic in the refectory. And

161
00:10:57,890 --> 00:11:01,850
There you go, I made fun of you
baldness because I was sure

162
00:11:01,850 --> 00:11:07,130
'be in a dream and I... The what?
The place on your head where...

163
00:11:07,870 --> 00:11:12,650
You no longer have hair. Very good,
Miss Garcès.

164
00:11:13,710 --> 00:11:16,670
I would like you to clarify one
important point for me.

165
00:11:17,750 --> 00:11:21,990
Who do you take me for? Does
you take me for someone gullible

166
00:11:21,990 --> 00:11:25,430
? Or do you take me for the
biggest fool?

167
00:11:26,140 --> 00:11:29,320
I don't know anything about it. What ? How is that,
you don't know anything about it? Look, I don't have

168
00:11:29,320 --> 00:11:33,640
just dial your house number
immediately to be able to explain

169
00:11:33,640 --> 00:11:37,100
loud voice to your charming mother what
you did and what punishment I

170
00:11:37,100 --> 00:11:40,140
I'll find it. I am up to the task
seriousness of your actions. It is necessary

171
00:11:40,140 --> 00:11:42,560
recognize that this time you have
crossed the line with the face of

172
00:11:42,560 --> 00:11:45,200
chihuahua. Crossed the limits? If he
please, Lucie, with all the

173
00:11:45,200 --> 00:11:46,800
mesantiques, Marilyn, kill yourself.

174
00:11:47,459 --> 00:11:50,460
Wait, she made me eat garlic
in powder. No, but do you realize?

175
00:11:50,460 --> 00:11:53,700
It's true, I admit that it was very
funny to see Marilyn sleeping in the middle

176
00:11:53,700 --> 00:11:56,620
from the refectory and do anything
because she thought she was in a dream.

177
00:11:57,140 --> 00:11:58,140
Damage !

178
00:11:59,180 --> 00:12:01,600
Vincent, I have the impression that we are
turn away from the path we are taking

179
00:12:01,600 --> 00:12:04,680
habit to go to your school. Yes,
but it's because before going to

180
00:12:04,680 --> 00:12:07,320
'school, I have something very
important to do. What do you have

181
00:12:07,320 --> 00:12:10,020
so important? There, come with me!
Do you feel them, my brothers? Yes,

182
00:12:10,120 --> 00:12:14,040
Master Fabien. You see them, my
brothers? Yes, Master Fabien. But,

183
00:12:14,200 --> 00:12:18,300
which one of you is Fabien? No,
but what are these

184
00:12:18,300 --> 00:12:21,440
manners? Show a little more
respect, young man. And for

185
00:12:21,440 --> 00:12:25,280
begin, they call me Grand Master
Fabien. Is it clear?

186
00:12:25,689 --> 00:12:29,450
Yes, if it makes you happy. I have
seen on television only in your sect,

187
00:12:29,450 --> 00:12:33,430
you were slightly obsessed with
things that fly, right? Well,

188
00:12:33,490 --> 00:12:35,830
I can give you a lot
information on the subject.

189
00:12:37,350 --> 00:12:41,110
You heard what he said, my
brothers? So tell me, little man,

190
00:12:41,270 --> 00:12:44,830
What can a person know?
small as you about her

191
00:12:44,830 --> 00:12:46,350
appearances? Put me to the test.

192
00:12:48,110 --> 00:12:51,610
Gosh, he said, put me to
the test. Did you hear that? Yes. D

193
00:12:51,610 --> 00:12:52,630
'okay, okay, okay.

194
00:12:52,850 --> 00:12:54,630
An excellent thing comes to me.

195
00:12:55,240 --> 00:12:56,240
As always.

196
00:12:56,480 --> 00:12:57,480
Look, my brothers.

197
00:12:58,140 --> 00:13:03,660
Well, then, tell me, my young friend,
Do you happen to know this

198
00:13:03,660 --> 00:13:07,200
white-haired angel? Yes, no
only I know her, but I love her.

199
00:13:07,380 --> 00:13:12,060
What ? Did he say he loved her? You
have you heard, my brothers? When you say

200
00:13:12,060 --> 00:13:15,980
That, are you serious? Wait
one minute, little superior being. You

201
00:13:15,980 --> 00:13:19,040
could lead me to the exact location
where she is right now.

202
00:13:19,540 --> 00:13:20,540
It's true ?

203
00:13:21,020 --> 00:13:22,120
That's not true.

204
00:13:22,620 --> 00:13:26,380
No, no, it's impossible. You have
rented this huge house only for

205
00:13:26,380 --> 00:13:29,160
me. Ah, how nice.

206
00:13:30,060 --> 00:13:33,480
This is the main room. It's there
that you're going to spend most of

207
00:13:33,480 --> 00:13:37,180
your time. Yes. You have an office
comfortable and an ultra computer

208
00:13:37,180 --> 00:13:38,640
efficient. In short, everything you need.

209
00:13:39,000 --> 00:13:42,120
What more could you ask for? Let me see.

210
00:13:43,920 --> 00:13:47,920
Nothing, nothing, everything is perfect. That's all
what I dreamed of in order to be able to write.

211
00:13:47,920 --> 00:13:49,800
And what's more, it's all for me.

212
00:13:51,080 --> 00:13:55,160
What a dazzling career. You have
started as a housekeeper and you

213
00:13:55,160 --> 00:13:59,460
she has become a talented author
and the future. Yes, it's true, you

214
00:13:59,460 --> 00:14:00,199
are right.

215
00:14:00,200 --> 00:14:02,800
I'm more than tired of doing this
dust, rubbing on the ground and

216
00:14:02,800 --> 00:14:06,020
sweep the floor and do the dishes
and ironing and all that. Now,

217
00:14:06,080 --> 00:14:07,080
I am...

218
00:14:07,280 --> 00:14:09,800
A successful television author.

219
00:14:11,480 --> 00:14:16,400
Oh, dear madam. You get dressed
like that, huh? Oh, dear madam, you

220
00:14:16,400 --> 00:14:19,860
now see why I
asked you to come in person.

221
00:14:22,020 --> 00:14:27,780
Oh, dear madam, at last! You would not have
Shouldn't have given you so much work. I

222
00:14:27,780 --> 00:14:29,260
I was joking about your hats.

223
00:14:29,480 --> 00:14:30,480
That's it, yes.

224
00:14:32,499 --> 00:14:34,060
That's a denial.

225
00:14:34,260 --> 00:14:38,300
Maybe we should go to my
office, in order to better appreciate the taste

226
00:14:38,300 --> 00:14:40,580
of this little marvel, with a good
tea.

227
00:14:40,840 --> 00:14:43,900
After you, go ahead. Marlene, we
will discuss later, that’s clear.

228
00:14:47,320 --> 00:14:50,100
Ah! It's you I wanted to see.

229
00:14:52,580 --> 00:14:53,539
Come on, over to you.

230
00:14:53,540 --> 00:14:57,340
I know it was you who got me out of
bed, without me realizing it, and

231
00:14:57,340 --> 00:15:00,780
who brought me to school that night.
Yes, I admit, that poses a problem for you

232
00:15:00,780 --> 00:15:04,210
? And then what happens to you is
only your fault, because if you

233
00:15:04,210 --> 00:15:07,550
didn't sleep so deeply, you
you would be awake. But you sleep like

234
00:15:07,550 --> 00:15:11,810
a marmot, then obviously... Ah, yes
you write differently! Stop! I don't want

235
00:15:11,810 --> 00:15:15,070
not that you read my messages! It's my
victim! You don't trust or

236
00:15:15,070 --> 00:15:20,710
what? Stop yelling at my sister! I
don't shout! Let's calm down! She is there

237
00:15:20,710 --> 00:15:26,370
! There, my brothers! The floating apparition
in the sky! This is the next step

238
00:15:26,370 --> 00:15:29,190
in the evolution of humanity! It's
the year!

239
00:15:30,700 --> 00:15:34,640
Talk about me, because I sometimes
to fly, certainly, but while being invisible,

240
00:15:34,880 --> 00:15:35,880
I don't understand anything.

241
00:15:36,900 --> 00:15:38,320
Your attention, my brothers.

242
00:15:38,920 --> 00:15:42,800
This higher being will lead us towards the
change.

243
00:15:43,760 --> 00:15:47,960
Our consciousness and our mind
will rise thanks to this angel.

244
00:15:48,920 --> 00:15:53,980
And here he is, my brothers, here he is,
the blond angel who bends the skies to

245
00:15:53,980 --> 00:15:55,260
spread beauty on earth.

246
00:15:56,110 --> 00:15:57,370
Do you see it, my brothers? Yes.

247
00:15:57,930 --> 00:16:00,090
Look, my brothers. Yes, it's her.

248
00:16:01,190 --> 00:16:02,550
Yes, it's her.

249
00:16:03,030 --> 00:16:07,050
What's your name ? What ? Marilyn.

250
00:16:07,810 --> 00:16:09,390
Marilyn. Look, my brothers.

251
00:16:09,770 --> 00:16:11,870
Yes, it's her. It's Marilyn.

252
00:16:12,130 --> 00:16:13,130
Yes, Marilyn.

253
00:16:13,730 --> 00:16:14,730
Well, gosh.

254
00:16:30,879 --> 00:16:35,500
Listen, I think you're taking me
for someone else, but I'm one

255
00:16:35,500 --> 00:16:39,400
normal, ordinary girl. I am
blonde, but I'm not an angel.

256
00:16:40,300 --> 00:16:42,580
Oh, no! Oh,

257
00:16:43,520 --> 00:16:47,880
my brothers, you realize
what does she tell us? What a great lesson

258
00:16:47,880 --> 00:16:53,080
of humility! What ? What ? I couldn't
I didn't predict it would end like this.

259
00:16:54,160 --> 00:16:58,650
Angel ! White-haired angel!
Could you give us a demonstration?

260
00:16:58,650 --> 00:17:03,850
of this wonderful prodigy? Agree to
show us how you fly

261
00:17:03,850 --> 00:17:09,410
! Yes ! Well come on, get going! You do
nothing to wait for. Send yourself!

262
00:17:09,410 --> 00:17:14,890
Send yourself! Send yourself! Send yourself!
Send yourself! Send yourself! Send yourself!

263
00:17:14,890 --> 00:17:19,150
Send yourself! Send yourself! Send yourself!
Send yourself! Send yourself! Dad ? Dad,

264
00:17:19,310 --> 00:17:21,650
you have to take the serum, please.
Oh no.

265
00:17:21,950 --> 00:17:24,430
It has to be. I said no. You don't have the
choice.

266
00:17:24,810 --> 00:17:28,470
It's simply out of the question
that I drink this foul beverage which

267
00:17:28,470 --> 00:17:32,270
smells like feet. Dad, think about it. If you
refuse to drink the serum, you will finish

268
00:17:32,270 --> 00:17:36,070
by biting an innocent person. No,
knowing him as I know him, he

269
00:17:36,070 --> 00:17:40,010
will end up biting hundreds of
innocent people. Listen, I

270
00:17:40,010 --> 00:17:42,950
starting to get over your head
of your vampire stories.

271
00:17:43,210 --> 00:17:45,170
The joke has gone on long enough now.

272
00:17:46,070 --> 00:17:48,530
Stop harassing me with your serum
with walnut.

273
00:17:49,890 --> 00:17:50,890
Too bad for him.

274
00:17:51,350 --> 00:17:55,030
My little daddy, I'm sorry, but he
You really need to take it. Mom,

275
00:17:55,030 --> 00:17:58,470
make him open his mouth. Come on, do
an effort. Dad, please, Dad.

276
00:17:58,470 --> 00:17:59,850
You won't make me. Come on, that's all.

277
00:18:00,510 --> 00:18:01,810
That's enough.

278
00:18:02,090 --> 00:18:04,810
Push yourself. I'm leaving. Dad,
wait. I don't want anything anymore.

279
00:18:05,030 --> 00:18:06,029
Nothing more.

280
00:18:06,030 --> 00:18:07,730
Ulysses, are you there? Yes,

281
00:18:10,630 --> 00:18:14,930
Are you okay? I have a question to ask you. I
listen to you. Are you sure that you

282
00:18:14,930 --> 00:18:17,570
has nothing to do with the state in which
is my father? No.

283
00:18:17,870 --> 00:18:18,870
Oh no.

284
00:18:19,020 --> 00:18:22,600
How can you think that I am
capable of doing such a thing?

285
00:18:22,600 --> 00:18:28,200
Hello, is everything okay? Hi ! Why
did you make me come so quickly? You have a

286
00:18:28,200 --> 00:18:33,160
problem? What do you have? I had
something very important to you

287
00:18:33,160 --> 00:18:38,680
say. It's really very important,
that's why... Go ahead. Well,

288
00:18:38,700 --> 00:18:42,360
imagine that the vampire council has
decided to make the vampires pay a

289
00:18:42,360 --> 00:18:44,560
tax every time they use
their power.

290
00:18:44,840 --> 00:18:47,500
Do you realize? It's crazy, they
no longer know what to invent to win

291
00:18:47,500 --> 00:18:51,000
vampire dollars. That's why I
found it important that you come and

292
00:18:51,000 --> 00:18:52,440
We can both discuss it.

293
00:18:52,880 --> 00:18:57,360
So. Yeah, I see, okay. But you
could have sent me a message or

294
00:18:57,360 --> 00:18:58,239
say on the phone.

295
00:18:58,240 --> 00:19:01,360
It would have been easier. Well no,
because this kind of problem, it

296
00:19:01,360 --> 00:19:03,040
It's better to be able to talk about it in front of
face.

297
00:19:03,840 --> 00:19:05,800
Face to face. That's my opinion, yes.
Yeah,

298
00:19:06,520 --> 00:19:07,399
I see.

299
00:19:07,400 --> 00:19:11,920
And you, are you going? I'm going. So,
Zahira and Alexandre, it's fun to

300
00:19:11,920 --> 00:19:12,920
see you here.

301
00:19:13,140 --> 00:19:14,700
Catherine. Yes, Catalina.

302
00:19:15,580 --> 00:19:18,720
You know she wants to change her name
to be called Belinda? What is

303
00:19:18,720 --> 00:19:22,500
Do you think so, Alexandre? It's pretty,
Belinda. I think it would suit him very well

304
00:19:22,500 --> 00:19:23,500
Well, Belinda.

305
00:19:24,040 --> 00:19:27,420
Eh ? Belinda? Yeah.

306
00:19:28,140 --> 00:19:32,040
Finally, I can say... Yeah, it's
lovely, Belinda. It's a name that I like

307
00:19:32,040 --> 00:19:33,040
good.

308
00:19:35,000 --> 00:19:37,300
Why are you looking at me like that?

309
00:19:37,909 --> 00:19:41,930
No, it's just that you have eyes
magnificent, Alexandre. I find the

310
00:19:41,930 --> 00:19:44,330
novice vampires especially
charming.

311
00:19:45,810 --> 00:19:46,810
Yes, I see.

312
00:19:47,130 --> 00:19:48,230
Ah, they're calling me.

313
00:19:49,790 --> 00:19:53,670
I have to go. Okay, I'm sorry,
but I'm going to have to go back to the

314
00:19:53,670 --> 00:19:56,030
world of mortals. All these trips
drive you crazy.

315
00:19:56,270 --> 00:19:58,350
See you later, Zahira. Goodbye,
Katarina.

316
00:20:00,770 --> 00:20:06,050
So, were you able to read his thoughts?
We'll have to talk a little. But

317
00:20:06,050 --> 00:20:08,080
first... We're going to drink before wee.

318
00:20:11,740 --> 00:20:15,740
Now let's move on to the most part
important. I need two signatures

319
00:20:15,740 --> 00:20:16,740
for the contract.

320
00:20:16,840 --> 00:20:18,880
All right. Okay, perfect.

321
00:20:21,520 --> 00:20:24,960
Noelia Virmann. Alright.

322
00:20:25,720 --> 00:20:28,020
Noelia Virmann.

323
00:20:28,880 --> 00:20:30,180
There you have it, all the signatures.

324
00:20:30,860 --> 00:20:32,060
Well, congratulations.

325
00:20:32,460 --> 00:20:35,380
From now on you are the author
main part of the new series of

326
00:20:35,380 --> 00:20:38,940
channel “The canines of love”. Thank you
to both of them.

327
00:20:39,140 --> 00:20:42,980
Congratulations, Noélia. Mrs Andrea,
thanks again for giving me this

328
00:20:42,980 --> 00:20:43,980
luck.

329
00:20:45,300 --> 00:20:46,300
Nice work.

330
00:21:03,470 --> 00:21:05,990
I'm sorry, but I don't want to
give you one more second

331
00:21:05,990 --> 00:21:08,310
celebrity. Oh, come on, Daisy, be nice.

332
00:21:08,590 --> 00:21:11,670
Why are you so mean? I don't
you've never done anything wrong. Sorry, you

333
00:21:11,670 --> 00:21:14,330
can you repeat? Do you really want me
make you a list of all the

334
00:21:14,330 --> 00:21:17,350
mean things that you have done to me? It is necessary
having turned the page. If you are not from

335
00:21:17,350 --> 00:21:20,530
chihuahua, vampires must
be careful. And Daisy showed up

336
00:21:20,530 --> 00:21:21,970
particularly irresponsible.

337
00:21:23,070 --> 00:21:24,870
Luckily I have my best friend
to support me.

338
00:21:25,550 --> 00:21:28,510
Come on, Daisy, just once. Marilyn,
I could talk to you alone in

339
00:21:28,510 --> 00:21:31,830
my room. No, Vincent, I will not be
never your girlfriend.

340
00:21:32,110 --> 00:21:34,400
How many times... I have to tell you
repeat, half portion.

341
00:21:35,340 --> 00:21:37,880
Wait, come with me. Come, come
over there.

342
00:21:38,420 --> 00:21:41,940
Hurry. I have an idea to afford
to steal.

343
00:21:42,980 --> 00:21:45,220
It's true ? Yes, that's it.

344
00:21:46,680 --> 00:21:49,540
Catalina, are you sure you're not
deceived? Are you sure of what you read?

345
00:21:49,540 --> 00:21:53,260
in Alexander's thoughts? Yes, I
I'm sure. I managed to read until

346
00:21:53,260 --> 00:21:57,100
deeper in his heart and... This
was no easy feat, but I

347
00:21:57,100 --> 00:21:58,100
I'll tell you what I saw.

348
00:21:58,560 --> 00:22:02,340
Alexandre plays a double game, Zahira. He
is dating you and he is dating at the same time

349
00:22:02,340 --> 00:22:03,340
with Belinda.

350
00:22:05,300 --> 00:22:09,260
So painful to hear. I
would rather sink one foot to the bottom

351
00:22:09,260 --> 00:22:11,400
from the heart. My poor thing, you don't know
still everything.

352
00:22:12,840 --> 00:22:15,940
How so ? Is there anything worse? Listen,
Zahira.

353
00:22:17,220 --> 00:22:19,760
Alexandre has a lot of fun with you, you
can be sure of that.

354
00:22:20,270 --> 00:22:23,630
On the other hand, he is in love with Belinda.
He loves her with true love.

355
00:22:24,070 --> 00:22:27,390
He loves her with all his heart. You want that
can I give you the details? Because for

356
00:22:27,390 --> 00:22:30,550
suddenly, I have rarely seen a man love
someone that strong. You can believe me.

357
00:22:32,010 --> 00:22:34,010
No, I don't want to know anything anymore.

358
00:22:34,230 --> 00:22:34,869
I'm sure of it.

359
00:22:34,870 --> 00:22:37,870
There are some that are very interesting.
Daisy, did you tell Mirko and

360
00:22:37,870 --> 00:22:41,730
Alexandre to come home? Yes, I
told them to come quickly, but I

361
00:22:41,730 --> 00:22:43,110
don't understand what's who...

362
00:22:43,320 --> 00:22:44,320
So urgent.

363
00:22:44,580 --> 00:22:47,440
Wait, are you serious? You don't
don't remember the famous flying couple no

364
00:22:47,440 --> 00:22:50,380
identified? In other words, your two
grandparents, that tells you something

365
00:22:50,380 --> 00:22:53,280
? We need to be much more
cautious. We will have to show ourselves

366
00:22:53,280 --> 00:22:55,060
extremely discreet from
now, Daisy.

367
00:22:55,280 --> 00:22:56,179
That's how it is.

368
00:22:56,180 --> 00:22:57,620
Of course, obviously, yes.

369
00:22:58,180 --> 00:23:01,220
I see, but I'm still
particularly careful when

370
00:23:01,220 --> 00:23:04,240
'use my powers and I do very
attention. It's obvious, that's why

371
00:23:04,240 --> 00:23:08,160
that no one noticed anything when you
flew Marilyn to high school.

372
00:23:08,520 --> 00:23:11,860
Did you think you could hide it from me?
Sorry, dad, I left myself

373
00:23:11,860 --> 00:23:12,809
scope.

374
00:23:12,810 --> 00:23:16,990
Well let's see. Ulysses, you can ride a
minute, please? What is he

375
00:23:16,990 --> 00:23:19,190
is there, Anna? I'm busy, I'm going up.
Okay, I'm going up.

376
00:23:19,390 --> 00:23:21,690
We can't have peace five
minutes in this house.

377
00:23:22,050 --> 00:23:23,050
Yes, I'm coming.

378
00:23:24,370 --> 00:23:27,130
Anna, are you there? Anna, why are you
clicks like that? What is happening

379
00:23:27,130 --> 00:23:33,690
still happening? It happens that my
Darling Dracula wants to get away from here and

380
00:23:33,690 --> 00:23:34,690
I...

381
00:23:35,050 --> 00:23:38,290
Ulysses, you have nothing to do with it, I hope?
This poor gentleman has nothing to do with

382
00:23:38,290 --> 00:23:41,970
my decision to leave. Let's say that at
risks showing me to be hurtful, reason

383
00:23:41,970 --> 00:23:45,170
what pushes me to leave is that I
think you are missing a small box.

384
00:23:45,270 --> 00:23:48,330
As for me, I can't
living with a bunch of crazy people.

385
00:23:48,430 --> 00:23:51,310
You start running me on
bean with your vampires and all your

386
00:23:51,310 --> 00:23:52,690
nonsense. I prefer to leave.

387
00:23:52,950 --> 00:23:56,530
You know, my dad, wait, I
help, it's heavy. I sincerely think

388
00:23:56,530 --> 00:23:59,030
that this is the best decision for you
can take.

389
00:23:59,410 --> 00:24:00,650
Odysseus, tell the truth.

390
00:24:01,330 --> 00:24:05,950
Okay my little loving canine
Well listen to my daddy You don't

391
00:24:05,950 --> 00:24:11,950
don't remember that you are a vampire
that Maria is your wife Because I have

392
00:24:11,950 --> 00:24:15,170
put some garlic powder in your glass
This is why you do not

393
00:24:15,170 --> 00:24:18,840
remember Nothing. That's it. I you
thank you for trying, it's nice to

394
00:24:18,840 --> 00:24:22,060
you. But obviously, to you too,
you are missing a small box. You

395
00:24:22,060 --> 00:24:25,180
might consider family therapy
for your vampire obsession. As for

396
00:24:25,180 --> 00:24:28,080
to you, dear madam, I am sorry that
we are separated, but it's like

397
00:24:28,080 --> 00:24:32,520
that. Come on, I'm missing out. Bye. Oh
no, Dracula, don't go away.

398
00:24:33,680 --> 00:24:39,240
Dracula! Yes, my love, I'm going. Okay,
dad?

399
00:24:42,090 --> 00:24:45,770
Marilyn, if you want to fly, all you have to do is
you let yourself be bitten by a vampire. You

400
00:24:45,770 --> 00:24:48,890
you will be able to fly whenever you want and you
I won't need my sister anymore. And in

401
00:24:48,890 --> 00:24:52,450
Plus, if you let yourself be bitten, you
can bite me then when I am

402
00:24:52,450 --> 00:24:55,830
a little bigger. And we will live
happy together

403
00:24:55,830 --> 00:24:56,830
all eternity.

404
00:24:57,010 --> 00:25:02,770
Is this completely crazy or what? Oh,
wake up! I will not leave any

405
00:25:02,770 --> 00:25:04,210
vampire bite me, never.

406
00:25:04,510 --> 00:25:07,070
Besides, everyone thinks I'm
become an angel.

407
00:25:07,790 --> 00:25:11,050
And not a monster like the members of
your family, is that clear?

408
00:25:13,930 --> 00:25:15,210
So she answers him.

409
00:25:17,670 --> 00:25:21,750
Stop, I'm not interested in you anymore.

410
00:25:22,510 --> 00:25:23,510
And there you have it.

411
00:25:25,890 --> 00:25:30,170
There's Tio, how are you? Badly, we must
change the end of the second and

412
00:25:30,170 --> 00:25:32,590
fifth scene right away. It's okay
excite no one otherwise.

413
00:25:33,390 --> 00:25:36,050
And in addition, more texts are needed to
the main actress.

414
00:25:36,410 --> 00:25:40,230
We also need more scenes where
Vampires bite people. The audience

415
00:25:40,230 --> 00:25:43,720
wants blood, Noelia. It is necessary more than
blood, okay? Please. D

416
00:25:43,720 --> 00:25:47,160
'okay, okay, I understand,
Ignacio. The problem is that I have

417
00:25:47,160 --> 00:25:49,800
need to take a little break. You
understand, it's been hours since I

418
00:25:49,800 --> 00:25:52,000
am here. I write, I write, I write, I write
I'm fed up.

419
00:25:53,220 --> 00:25:55,880
I understand, Noelia, but you have to
understand that we do not have a

420
00:25:55,880 --> 00:25:56,839
minute to waste.

421
00:25:56,840 --> 00:25:58,960
It's not at all sure that the series
be maintained.

422
00:25:59,360 --> 00:26:03,900
Oh, Ignacio, why wouldn't the show be
not maintained? We have just started

423
00:26:03,900 --> 00:26:07,780
diffusion. That's what television is,
today. It is cruel and merciless.

424
00:26:07,880 --> 00:26:09,240
You're either competitive or you're screwed.

425
00:26:10,120 --> 00:26:11,120
Well, okay.

426
00:26:11,360 --> 00:26:12,360
Let's stay calm.

427
00:26:12,440 --> 00:26:14,880
Give me a second, I'll be back. I have
need a little time.

428
00:26:15,940 --> 00:26:16,940
So.

429
00:26:20,780 --> 00:26:21,780
I am here.

430
00:26:22,300 --> 00:26:25,540
I helped myself to some vampire juice
fruit and I listen to you. Tell me what I

431
00:26:25,540 --> 00:26:26,159
have to do.

432
00:26:26,160 --> 00:26:31,340
Fruit juice for vampires?
I love it when authors put themselves

433
00:26:31,340 --> 00:26:34,100
in the shoes of the characters they
invent. All I need is you

434
00:26:34,100 --> 00:26:37,340
say you sleep in a coffin. Good
Of course, I ordered it from a catalog.

435
00:26:39,380 --> 00:26:40,560
Noelia, you are very funny.

436
00:26:40,940 --> 00:26:43,980
Well, I can count on you for
corrections I asked you for. You are

437
00:26:43,980 --> 00:26:45,060
okay? Hi.

438
00:26:49,380 --> 00:26:52,940
The only solution you found,
it's to lock my father up

439
00:26:52,940 --> 00:26:54,720
in our room. Listen, my little one
canine of love.

440
00:26:54,980 --> 00:26:57,200
If you ever have a better idea,
don't hesitate.

441
00:26:57,590 --> 00:27:00,210
Otherwise we have problems
few more important ones that need to be

442
00:27:00,210 --> 00:27:03,110
'occupy. I have a question. Why he
there are so many people who plant their

443
00:27:03,110 --> 00:27:06,010
tent in front of your house? It's
precisely for this reason that I

444
00:27:06,010 --> 00:27:07,010
summoned you.

445
00:27:07,030 --> 00:27:09,910
Imagine, friends, that because of
the recklessness of my mother-in-law here

446
00:27:09,910 --> 00:27:13,150
present, our street is taken by storm
by enlightened people who hope to have it

447
00:27:13,150 --> 00:27:13,929
stolen again.

448
00:27:13,930 --> 00:27:17,250
This is why we must show ourselves
very careful. It's me who am

449
00:27:17,250 --> 00:27:20,070
reckless? And what about Dési
in this case?

450
00:27:20,350 --> 00:27:24,370
Who had fun making Marilyn fly
until high school? Did you forget? You have

451
00:27:24,370 --> 00:27:25,370
absolutely right, Benjamin.

452
00:27:25,650 --> 00:27:28,550
And this is a question that we
we will discuss together later,

453
00:27:28,630 --> 00:27:31,670
Daisy. You are just an acre. We
let's talk about the precautions that

454
00:27:31,670 --> 00:27:34,930
we must take. And in particular,
you, Alexander. Because you are one

455
00:27:34,930 --> 00:27:37,190
beginner vampire. You're going to have to do
very careful.

456
00:27:37,750 --> 00:27:39,170
Ah, yes, yes, yes. Well, that's obvious.

457
00:27:40,550 --> 00:27:43,690
Vampire? Alexander, no!

458
00:27:59,770 --> 00:28:03,390
Alexander! Daisy, I already told you
that... Marilyn, it's you, but what

459
00:28:03,390 --> 00:28:06,450
-what do you want? I want to help you
keep your secret.

460
00:28:07,050 --> 00:28:10,330
I don't want anyone to find out what
you've been breaking for a long time, and still

461
00:28:10,330 --> 00:28:11,330
minus Belinda.

462
00:28:11,350 --> 00:28:13,570
She's such a fragile person, you know.

463
00:28:14,490 --> 00:28:16,590
It would make her suffer a lot,
poor.

464
00:28:17,070 --> 00:28:20,390
I don't understand what you're talking about.
What secret? What secret are you talking about?

465
00:28:20,390 --> 00:28:21,390
I have no secrets.

466
00:28:22,350 --> 00:28:27,970
Don't play innocent, Alexandre. I
know perfectly well that you are... a

467
00:28:27,970 --> 00:28:28,970
vampire.

468
00:28:30,110 --> 00:28:36,110
A vampire, right? Alexander,
stop, let me talk. It is necessary that

469
00:28:36,110 --> 00:28:38,570
you stop watching movies, you
too much imagination. Listen, I know

470
00:28:38,570 --> 00:28:41,290
everything. I know perfectly well that you are a
vampire.

471
00:28:41,530 --> 00:28:43,950
Just like I know about Deadly as well
his family.

472
00:28:44,790 --> 00:28:46,130
No need to lie, I know everything.

473
00:28:49,690 --> 00:28:52,670
You will see, we will become
millionaire, my little darlings. We

474
00:28:52,670 --> 00:28:55,290
we are fortunate to be very precisely
at the heart of events.

475
00:28:55,550 --> 00:28:58,710
All these eliminated who are making the foot of
crane on the sidewalk, frankly, this

476
00:28:58,710 --> 00:29:00,430
would be too stupid not to take advantage of it
profit.

477
00:29:00,670 --> 00:29:04,690
Don’t you think so, Alvaro? Belinda!
How do you do with sandwiches?

478
00:29:04,690 --> 00:29:07,510
? I can't take it anymore, I'm breaking down. I have some
tired of making sandwiches.

479
00:29:07,810 --> 00:29:09,550
How many did you do? A hundred.

480
00:29:10,110 --> 00:29:12,910
A hundred? No more. When you
you will have made 500, you can complain.

481
00:29:13,050 --> 00:29:13,989
Hurry up.

482
00:29:13,990 --> 00:29:16,590
Come on, hurry up. What are you
what, Alvaro?

483
00:29:17,980 --> 00:29:21,220
I'm doing what you asked me. I add
water in lemonade for

484
00:29:21,220 --> 00:29:23,600
'lie down. It's very good, but you don't
don't put enough.

485
00:29:24,060 --> 00:29:27,460
A glass of lemonade for four glasses
of water. They will buy it whatever

486
00:29:27,460 --> 00:29:30,060
happens because he does such
heat outside that they will not surrender

487
00:29:30,060 --> 00:29:31,060
counts for nothing.

488
00:29:31,500 --> 00:29:33,200
Oh, I have a demonic wife.

489
00:29:33,420 --> 00:29:34,319
I adore you.

490
00:29:34,320 --> 00:29:36,960
It's only now that you're leaving
realize. You're slow to relax.

491
00:29:37,140 --> 00:29:41,800
Okay, okay, that's it. It's okay, you win. And
I guess it's a filthy one

492
00:29:41,800 --> 00:29:43,020
blackmail as usual.

493
00:29:43,760 --> 00:29:44,760
It's your specialty.

494
00:29:44,980 --> 00:29:45,980
THANKS.

495
00:29:46,220 --> 00:29:48,640
Okay, come on, tell me what you want, but
Hurry up, I'm in a hurry.

496
00:29:50,200 --> 00:29:51,220
Alexandre, it's very simple.

497
00:29:51,580 --> 00:29:52,820
I want you to make me fly.

498
00:29:54,140 --> 00:29:56,560
Let me make you steal? But how do you
want me to do this? I don't have the

499
00:29:56,560 --> 00:29:59,460
same power as Daisy. I can't
make myself invisible like her.

500
00:30:00,280 --> 00:30:02,320
If I make you fly, they will see us
both.

501
00:30:02,520 --> 00:30:07,120
Oh no! No, no, no, no, no, no!
Alexandre, this is unacceptable! Come on,

502
00:30:07,240 --> 00:30:10,280
Come here, hurry! There we put ourselves
there.

503
00:30:10,720 --> 00:30:11,720
Here, no one will see us.

504
00:30:14,640 --> 00:30:18,800
A blue trash can? Are you serious?
So.

505
00:30:23,980 --> 00:30:24,980
Great,

506
00:30:25,700 --> 00:30:26,840
a ball was missing more than that.

507
00:30:28,080 --> 00:30:29,080
So.

508
00:30:29,740 --> 00:30:32,440
I showed you my extraordinary
power.

509
00:30:32,720 --> 00:30:37,340
What do you think? Excuse me, Alex, but
your power is nothing extraordinary.

510
00:30:37,400 --> 00:30:41,620
A blue plastic trash can and a
balloon with a horrible head, it's

511
00:30:41,620 --> 00:30:43,260
pitifully no power.

512
00:30:43,790 --> 00:30:45,250
And what's more, it's useless.

513
00:30:45,650 --> 00:30:49,070
What do you mean, my power is zero?
Marilyn, finally think a little bit.

514
00:30:49,190 --> 00:30:52,930
This power allows me to transform myself
into any inanimate object that

515
00:30:52,930 --> 00:30:55,010
goes through the head. I recognize that
sometimes it doesn't work well.

516
00:30:55,270 --> 00:30:57,970
Like the moment I wanted to
transform into a blue car and

517
00:30:57,970 --> 00:31:00,790
beach ball. Well, it's true that he
I need to practice a little more, I

518
00:31:00,790 --> 00:31:03,310
am a life vampire. Yes, well,
tell me Alexandre, can you

519
00:31:03,310 --> 00:31:08,410
transform into any object
inanimate? Yes, any one. And

520
00:31:08,410 --> 00:31:12,430
when you are transformed, you can when
even steal? I can still fly,

521
00:31:12,450 --> 00:31:16,010
yeah. Finally, what? Alexander.

522
00:31:16,510 --> 00:31:21,790
What ? As soon as she is my oldest
dream, to become Mary Poppins.

523
00:31:27,350 --> 00:31:28,570
I'll open it.

524
00:31:29,610 --> 00:31:36,560
Who is it again? No, tell me I
dream, you're not going to tell me that you're...

525
00:31:36,560 --> 00:31:40,140
Master Fabien convinced me and now
I know that Marilyn is a being

526
00:31:40,140 --> 00:31:43,640
superior. I realized that
these wickednesses were intended to

527
00:31:43,640 --> 00:31:46,880
make us better people,
making us triumph over trials. Oh,

528
00:31:47,120 --> 00:31:50,180
How nice, I imagine you
really believe in all this. Please,

529
00:31:50,180 --> 00:31:53,420
come and meditate with Master Fabien and me.
The meditation sessions we do

530
00:31:53,420 --> 00:31:56,320
give incredible results and
Apparently Marilyn is going to offer us a

531
00:31:56,320 --> 00:31:56,919
new flight.

532
00:31:56,920 --> 00:32:00,560
Max, my love, if I were you, I wouldn't
wouldn't be as sure as that.

533
00:32:02,320 --> 00:32:04,620
Is it possible to talk to you
a second, Mirko? Yes, it's good

534
00:32:04,620 --> 00:32:07,380
too. No, sorry. Why not me?
Listen to me, Daisy.

535
00:32:07,600 --> 00:32:10,480
You are the one responsible for this
delirium. It's up to you to put an end to it.

536
00:32:10,500 --> 00:32:13,920
I know, but we have no reason to
worry. Because to fly,

537
00:32:13,920 --> 00:32:17,420
Marilyn needs my help. And I don't have
absolutely no intention of helping this

538
00:32:17,420 --> 00:32:20,420
jug to steal. What is she going to do?
She will wave her little hands to

539
00:32:20,420 --> 00:32:22,840
see if it can fly away? I'm going there.
Do you want me to... No, I will

540
00:32:22,840 --> 00:32:25,880
open. But what are you... Daisy!

541
00:32:26,190 --> 00:32:29,430
Max, Mirko, Lucie, come quickly. All the
world is coming together in

542
00:32:29,430 --> 00:32:31,930
the street to see Marilyn fly. It is necessary
go there quickly if you want a good one

543
00:32:31,930 --> 00:32:34,790
location. What ? Yes, yes, she is coming
to announce it immediately.

544
00:32:35,070 --> 00:32:38,190
It's going to be magnificent to see, we have to
let's go. I find it hard to believe

545
00:32:38,190 --> 00:32:40,810
that she really flies. I think she
has invisible threads. No, I'm not

546
00:32:40,810 --> 00:32:42,890
not sure if it really flies. She
must have invisible threads because

547
00:32:42,890 --> 00:32:46,870
no one can steal. No, it's
obvious, I really believe. Come on,

548
00:32:46,870 --> 00:32:47,870
go, go, go.

549
00:32:48,310 --> 00:32:49,570
I can't wait to see this.

550
00:32:50,650 --> 00:32:51,549
Okay, let's go.

551
00:32:51,550 --> 00:32:55,500
Open me up! Open this door for me!
Otherwise, I'll call immediately! The

552
00:32:55,500 --> 00:33:02,360
police! As you wish, I

553
00:33:02,360 --> 00:33:03,360
would have warned.

554
00:33:08,280 --> 00:33:11,940
Yes, hello? Is that the police? If he
please help me. I have been

555
00:33:11,940 --> 00:33:14,860
sequestered by a gang of madmen,
psychopaths who think they are

556
00:33:14,860 --> 00:33:17,740
vampires. I have to get out of here, I
please. Please come to me

557
00:33:17,740 --> 00:33:18,960
release urgently.

558
00:33:20,040 --> 00:33:22,920
Good evening. How are you, daddy?
Remember.

559
00:33:23,280 --> 00:33:26,160
I told you earlier that the
room telephone was only used for

560
00:33:26,160 --> 00:33:27,760
communicate with the one in the living room.

561
00:33:28,020 --> 00:33:32,360
I will be you, step daddy, I will try to
relax. And I will take advantage of this

562
00:33:32,360 --> 00:33:36,240
confinement to think. Or,
you decide to take styrofoam

563
00:33:36,240 --> 00:33:37,880
and you can go wherever you want.

564
00:33:38,420 --> 00:33:40,040
You know what I say to you.

565
00:33:40,280 --> 00:33:46,520
Never, never, never will you make me
drink this stuff. Never ! Julie? Yes,

566
00:33:46,540 --> 00:33:49,900
Dear ? Please let it out
my father from the room, that's enough. This

567
00:33:49,900 --> 00:33:51,240
He's been screaming like crazy for an hour.

568
00:33:51,690 --> 00:33:56,010
But finally, my darling, I'm doing this
only for his own good. You told me

569
00:33:56,010 --> 00:33:58,830
yourself that it was dangerous to
let them wander freely without

570
00:33:58,830 --> 00:34:01,850
he took the serum. Me, I am beautiful
to protect him, that's all.

571
00:34:02,050 --> 00:34:04,930
You can imagine that I believe you. I
know that it makes you happy to know that

572
00:34:04,930 --> 00:34:05,930
lock up there.

573
00:34:06,270 --> 00:34:10,070
And where did Daisy go? I think she
came out with this band of

574
00:34:10,070 --> 00:34:13,389
crazy psychopaths. But don't you
don't worry, if they follow my

575
00:34:13,389 --> 00:34:15,830
recommendations to the letter, everything will be
soon finished.

576
00:34:17,170 --> 00:34:18,170
Alexander!

577
00:34:31,389 --> 00:34:33,130
I think there is an explanation.

578
00:34:33,389 --> 00:34:34,850
And I already have a little idea.

579
00:34:40,070 --> 00:34:45,150
Do you guys think she's okay?
Obviously she's fine, it's true.

580
00:34:45,210 --> 00:34:48,909
After all, he is a superior being and
superior beings cannot

581
00:34:48,909 --> 00:34:51,110
hurt just by hitting a tree. He
We have to go help him right away.

582
00:34:51,350 --> 00:34:52,268
He's with you, Max.

583
00:34:52,270 --> 00:34:54,050
There's something I don't understand
not.

584
00:34:54,969 --> 00:34:58,910
How does Marilyn fly? Me,
I know how.

585
00:34:59,730 --> 00:35:03,630
Thanks to... Alexandre, where are you? Thank you,
you just confirmed what I

586
00:35:03,630 --> 00:35:04,630
suspected.

587
00:35:14,570 --> 00:35:18,650
Ignacio, you received the corrections that
I sent you? Yes, yes, but he

588
00:35:18,650 --> 00:35:21,550
further changes are needed. The actress
got sick and she won't be able to

589
00:35:21,550 --> 00:35:23,890
shoot tomorrow. So you have to remove your
character of the episode.

590
00:35:24,390 --> 00:35:25,390
What ?

591
00:35:25,450 --> 00:35:28,870
No, no, Ignacio, I'm not going to put
in the trash an entire episode under

592
00:35:28,870 --> 00:35:31,590
pretext that the actress is ill. We
could maybe... I don't know,

593
00:35:31,610 --> 00:35:34,450
me. I put the episode when she
craguérit. Noelia, things are not going well.

594
00:35:35,070 --> 00:35:37,630
Think a little. Every day spent without
touring is wasted money.

595
00:35:38,210 --> 00:35:39,990
Get to work and write me this again
episode.

596
00:35:41,290 --> 00:35:43,570
But I planned to do something else
this afternoon.

597
00:35:43,830 --> 00:35:44,850
It's not my problem.

598
00:35:45,350 --> 00:35:47,750
I need the script for the episode
fixed in two hours.

599
00:35:49,210 --> 00:35:50,210
Good, sir.

600
00:35:53,720 --> 00:35:58,040
Marie-Lyne! Marie-Lyne! Delicate and
wonderful Marie-Lyne, I

601
00:35:58,040 --> 00:35:59,640
begs, out of pity, Marie-Lyne.

602
00:36:00,200 --> 00:36:04,340
I beg you to forgive me of you
having judged badly. Listen, I lifted

603
00:36:04,340 --> 00:36:07,080
all the punishments I had for you
data. I promise you, but

604
00:36:07,080 --> 00:36:08,840
understand me, understand me.

605
00:36:09,080 --> 00:36:12,940
As I am an inferior being, I
I didn't realize that you were

606
00:36:12,940 --> 00:36:14,000
a superior being.

607
00:36:15,480 --> 00:36:20,220
THANKS. Mr. Principal, I see
that you learned to pronounce my

608
00:36:20,220 --> 00:36:21,280
name. Oh, Marilyn! That's it.

609
00:36:22,800 --> 00:36:26,500
Angel of kindness, you are an admirer and
myself. Oh, Master Fabien, we

610
00:36:26,500 --> 00:36:29,480
would like to ask you to fly again
once. Please, Marilyn.

611
00:36:30,320 --> 00:36:34,140
My brothers, my brothers, my brothers,
listen to me. We listen to you, my sister.

612
00:36:34,480 --> 00:36:37,720
You don't realize that I
Am I hit on the head or what?

613
00:36:37,720 --> 00:36:40,760
Asking me to fly after falling
the same, no thanks. But Marilyn, you

614
00:36:40,760 --> 00:36:44,920
Didn't you fall on purpose? But me
too. On purpose ? Yes, yes, of course. What ?

615
00:36:45,080 --> 00:36:48,060
No, how to say? It's true, my
brothers.

616
00:36:48,280 --> 00:36:50,500
I pretended to fall for a laugh.

617
00:36:50,960 --> 00:36:54,720
In this case, fly away, forbidden! A
one more vote! We don't ask for more

618
00:36:54,720 --> 00:36:59,560
! One more vote! We don't ask for it
more! One more vote! Well, that's it

619
00:36:59,560 --> 00:37:02,560
'alright, alright, my brothers. It's
okay. The only thing I have

620
00:37:02,560 --> 00:37:04,140
need is to take the umbrella.

621
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
The umbrella.

622
00:37:06,540 --> 00:37:07,780
Marilyn's umbrella.

623
00:37:08,200 --> 00:37:12,570
You iron my umbrella! Where is he
? Where did my umbrella go? It is necessary

624
00:37:12,570 --> 00:37:16,970
find him! We must find the
Marilyn umbrella! Where is my

625
00:37:16,970 --> 00:37:21,750
umbrella ? Where is he? It's not
possible! No, what you are doing is not

626
00:37:21,750 --> 00:37:25,850
not only revolting, it's also
humiliating! So you're going to do it to me

627
00:37:25,850 --> 00:37:28,450
please stop involving me
to your delirium!

628
00:37:29,759 --> 00:37:32,440
Listen, your fathers, it is about time that
you understood that I do this to

629
00:37:32,440 --> 00:37:35,400
your property. Because if it didn't hold
that I would gladly leave you

630
00:37:35,400 --> 00:37:37,700
leave. But there are people who
love in this house.

631
00:37:38,020 --> 00:37:39,180
I'm not one of them, obviously.

632
00:37:39,760 --> 00:37:44,480
Oh, my darling! Élise, why are you
do such a thing? It's

633
00:37:44,480 --> 00:37:47,400
revolting and degrading. Maybe, but
what do you prefer? That I let him go

634
00:37:47,400 --> 00:37:50,360
go and let him get toasted
sun? That I roast in the sun, n

635
00:37:50,360 --> 00:37:51,360
no matter what.

636
00:37:51,640 --> 00:37:55,160
Dad, dad, do you promise us
that if they take off your handcuffs, you won't

637
00:37:55,160 --> 00:37:59,350
you won't escape? But of course...
I promise you, come on, we won't

638
00:37:59,350 --> 00:38:00,350
We are no longer children.

639
00:38:00,570 --> 00:38:04,410
Finally, you know that garlic powder
transforms memory, not honesty.

640
00:38:04,470 --> 00:38:07,690
Ulysses, stop, open the doors
Next, it's a threat. But, but, but,

641
00:38:07,690 --> 00:38:08,870
yes, my darling. Go! Go! Go.

642
00:38:09,490 --> 00:38:12,610
Don't worry, the effects will
gradually decrease and everything will

643
00:38:12,610 --> 00:38:15,990
return to normality. Of course
everything will return to normal.

644
00:38:16,380 --> 00:38:20,280
This famous absurd normality in
which we are all vampires

645
00:38:20,280 --> 00:38:21,680
and in which I am Dracula.

646
00:38:22,080 --> 00:38:26,220
But how could you lock me away
like an animal? Without bread, without bones,

647
00:38:26,460 --> 00:38:28,460
without anything. That you have Dracula, you are a
vampire.

648
00:38:28,880 --> 00:38:29,880
It's new.

649
00:38:30,320 --> 00:38:34,440
No ! Don't eat, don't eat.

650
00:38:34,740 --> 00:38:36,840
It's not good.

651
00:38:38,080 --> 00:38:39,800
He swallowed, he swallowed.

652
00:38:45,840 --> 00:38:46,860
He's not allowed to laugh.

653
00:38:47,540 --> 00:38:48,800
Oh, my poor dear.

654
00:38:49,660 --> 00:38:51,880
My... No, no, no, no, no, no, no.

655
00:38:55,720 --> 00:38:57,020
Emiakio, tell me.

656
00:38:57,800 --> 00:39:00,300
Tomorrow, we can't turn in
exterior. Everything will be done in the studio.

657
00:39:00,900 --> 00:39:01,900
But...

658
00:39:03,450 --> 00:39:07,110
What do you mean, tomorrow we can't
shoot on location? Tell me, in this

659
00:39:07,110 --> 00:39:11,290
case, how are we going to do the race
car? Or how we're going to do it

660
00:39:11,290 --> 00:39:14,550
for, for example, I don't know,
the tennis part? Yes, yes, I know, I

661
00:39:14,550 --> 00:39:17,150
know. And the helicopter scene? That,
I don't want to know.

662
00:39:17,650 --> 00:39:18,890
You are the author, it’s your job.

663
00:39:22,690 --> 00:39:23,690
Okay, I can do it.

664
00:39:23,950 --> 00:39:24,950
Yes, that's it, yes.

665
00:39:26,130 --> 00:39:27,550
The woman asks him. No, no.

666
00:39:28,330 --> 00:39:29,650
It's raining and...

667
00:39:31,460 --> 00:39:35,800
Yes, what is he doing again? Okay,
There you go, it turns out that you have to do

668
00:39:35,800 --> 00:39:36,658
other changes.

669
00:39:36,660 --> 00:39:39,980
The main actor goes on set and
you need to modify the next five

670
00:39:39,980 --> 00:39:41,540
episodes, including tomorrow's.

671
00:39:42,720 --> 00:39:45,680
Come, come, take this. This is what
I'm about your episode.

672
00:39:46,780 --> 00:39:50,120
I can't believe Alexandre is going
continue to fly as if nothing happened

673
00:39:50,120 --> 00:39:52,920
'was. He's crazy, he doesn't surrender
take into account the danger it poses to

674
00:39:52,920 --> 00:39:56,180
all the vampires who live in the
world of mortals. Eh ? Hey, we

675
00:39:56,180 --> 00:39:57,180
two, my singer?

676
00:39:58,760 --> 00:39:59,760
My dear Jean.

677
00:39:59,840 --> 00:40:00,840
Yes, my father.

678
00:40:01,720 --> 00:40:05,760
I found out what you did to me.
Because I just spent two hours

679
00:40:05,760 --> 00:40:10,160
to vomit and by dint of gregiorgitating, I
realized that you had me

680
00:40:10,160 --> 00:40:12,540
stir in garlic powder.

681
00:40:12,910 --> 00:40:16,530
And this is simply scandalous.
But where did morality go, vampire?

682
00:40:16,530 --> 00:40:20,030
You are not a vampire. You are not
what a contemptible being. Between vampires

683
00:40:20,030 --> 00:40:23,290
civilized, we have no right to do
such a thing. Okay, listen, my

684
00:40:23,290 --> 00:40:26,630
Father, start by calming down. I
I'll be all in. Stop shouting. Okay,

685
00:40:26,730 --> 00:40:29,210
yes, okay, very good. I
admit, I made you swallow l

686
00:40:29,210 --> 00:40:32,810
garlic powder. But it could have ended
much more dramatically.

687
00:40:33,350 --> 00:40:35,070
Imagine that you have gone to the sun.

688
00:40:35,310 --> 00:40:37,530
You would have had your...

689
00:40:38,879 --> 00:40:39,799
Beautiful face.

690
00:40:39,800 --> 00:40:41,560
But it's true. But you are right.

691
00:40:42,640 --> 00:40:45,660
Let me tell you something. I
haven't taken the serum for a long time

692
00:40:45,660 --> 00:40:49,500
after a while. And it takes everything from me
suddenly an uncontrollable desire. I bite.

693
00:40:49,600 --> 00:40:50,600
I bite.

694
00:40:50,800 --> 00:40:53,640
I want to die. I bite. I bite.

695
00:40:55,200 --> 00:41:00,060
I will bite you. No, no, and no.
And you know what? If it's like that, I

696
00:41:00,060 --> 00:41:03,120
resigns. And your changes
scenario, you will go and have them done by your

697
00:41:03,120 --> 00:41:06,180
grandmother. And we'll see if your
grandma knows more about vampires

698
00:41:06,180 --> 00:41:08,030
than me. And then we... talk about it again.

699
00:41:09,050 --> 00:41:13,450
But the house, well, I'll give it back to you.
That's it, I'll give you back the house and I'll give you

700
00:41:13,450 --> 00:41:16,170
make your series crap. You can
take what you want because I have it

701
00:41:16,170 --> 00:41:19,470
over your head. And you want
Let me tell you, you can do with it what you

702
00:41:19,470 --> 00:41:22,650
you want your nerdy streak because
that I prefer to mop the floor and

703
00:41:22,650 --> 00:41:25,050
dust than work
with you, Ignacio.

704
00:41:26,029 --> 00:41:29,330
I called the TV guy and
I told him that it was our place

705
00:41:29,330 --> 00:41:32,750
'there was the best viewing angle and
that for Marilyn's last flight, he

706
00:41:32,750 --> 00:41:35,790
couldn't be better placed. I have
added that if he did not pay the amount

707
00:41:35,790 --> 00:41:38,690
correspondent, I won't let them
film on my property.

708
00:41:40,070 --> 00:41:41,790
Awesome. You are awesome.

709
00:41:43,370 --> 00:41:46,150
Okay, so what do we do?
now? You just have to go

710
00:41:46,150 --> 00:41:47,770
and ask them for the check.

711
00:41:53,770 --> 00:41:54,770
Hey, dad! Stop!

712
00:41:56,950 --> 00:42:00,310
How are you, darling? Bad, I have
fed up. I have sold over 200

713
00:42:00,310 --> 00:42:05,170
sandwiches. 200 sandwiches? Oh my God!
What happiness! This flying teenager

714
00:42:05,170 --> 00:42:07,110
and his band of madmen will save our
vacation.

715
00:42:07,890 --> 00:42:14,650
Marie-Line! Marie-Line! Alexander,
why aren't you here? That's not true!

716
00:42:14,650 --> 00:42:19,930
Look, Marie-Line doesn't have the
umbrella. I guess finally,

717
00:42:19,930 --> 00:42:22,810
Alexander became aware of the danger,
so she tries to create a diversion,

718
00:42:22,970 --> 00:42:25,010
since she cannot fly without it
umbrella.

719
00:42:25,870 --> 00:42:30,570
Marilyn, show us your power
extraordinary! Fly away! I'm going to

720
00:42:30,570 --> 00:42:33,790
fly away! By

721
00:42:33,790 --> 00:42:39,850
However, I wanted to tell you that I
don't steal for nothing.

722
00:42:40,470 --> 00:42:43,790
No, I fly for causes that
are very important to me.

723
00:42:44,510 --> 00:42:50,110
For example, I fly for... Why do I
steal? For peace!

724
00:42:50,110 --> 00:42:53,690
And also for ecology, perfectly!

725
00:42:55,080 --> 00:42:59,200
Also so that people stop
throw their deaths anywhere, because

726
00:42:59,200 --> 00:43:04,120
it's bad for the planet. A vote
more! We don't ask for more! A

727
00:43:04,120 --> 00:43:09,400
one more vote! We don't ask for more
! One more vote! We don't ask for it

728
00:43:09,400 --> 00:43:12,620
more ! SO ? I'm coming, one second,
everything is fine, I just sprained it

729
00:43:12,620 --> 00:43:15,660
ankle falling, but you don't care
of course. It's okay, I'll make you

730
00:43:15,660 --> 00:43:16,660
steal, calm down.

731
00:43:17,540 --> 00:43:20,980
Alexandre Corsollo, we are arresting you for
abuse of your powers. I say that, abuse of

732
00:43:20,980 --> 00:43:22,100
powers, but I didn't do anything!

